• de
  • en
  • fr
  • nl
Bütgenbacher Hof
  • Bons cadeaux
  • Réserver
    • de
    • en
    • fr
    • nl
  • Hôtel nature
    • Page principale Hôtel nature
    • Philosophie
    • Développement durable
    • Galerie photos
    • Bons cadeaux
    • Plan de l’hôtel
    • Contact & accès
  • Hébergement
    • Page principale Hébergement
    • Offres
    • À savoir
  • Gastronomie
    • Page principale Gastronomie
    • Petit-déjeuner
    • Restaurant
    • Bistro
    • Cartes
    • Réserver une table
  • Bien-être
    • Page principale Bien-être
    • Spa à la journée
    • Espace fitness
    • Soins bien-être
  • Événements
    • Page principale Événements
    • Séminaires
    • Fêtes
  • Activités
    • Page principale Activités
    • Cyclisme
    • Randonnée
    • Sports mécaniques
    • Sports nautiques
  • Maison de vacances Luisenhof
FAQ

Bütgenbacher Hof

Un petit paradis au cœur d’une nature préservée

Séjour randonnée dans les Ardennes

Randonnées au départ de l’hôtel, au cœur de l’une des régions les plus vertes d’Europe

Forêts denses, vastes tourbières et plateau unique des Hautes Fagnes alternent avec vallées paisibles, rivières et petits villages pleins de charme. La Belgique de l’Est fait partie des régions les plus vertes d’Europe. Au printemps, les prairies le long de la Warche se couvrent de narcisses sauvages, tandis qu’en automne, les Ardennes se parent de couleurs flamboyantes. Autour de Bütgenbach, plus de 1 350 km de sentiers de randonnée parfaitement balisés vous attendent, avec des itinéraires adaptés à tous les niveaux, dont plusieurs sentiers nature aménagés.

Boucle autour du Lac -  Bütgenbacher Hof

Boucle autour du Lac

L’une des randonnées les plus appréciées au départ de l’hôtel est la boucle autour du lac de Bütgenbach. Cet itinéraire de 10 km, bien balisé et accessible à tous, traverse des paysages variés au bord de l’eau. Pour ceux qui souhaitent aller un peu plus loin, il existe aussi la route «Sonnenseite» sur le plateau du lac de Bütgenbach ou encore la randonnée de la Warche, reliant les barrages de Bütgenbach et de Robertville.
En été presque incontournable, et en hiver plutôt réservé aux plus courageux: le plongeon dans l’eau froide marque pour beaucoup la fin rafraîchissante de la balade.

Toutes les randonnées autour de Bütgenbach

Traces GPX et randonnées guidées au départ de Bütgenbach -  Bütgenbacher Hof

Traces GPX et randonnées guidées au départ de Bütgenbach

Bütgenbach possède une véritable culture de la randonnée, avec plusieurs guides et accompagnateurs locaux. Balades nature tranquilles, randonnées plus sportives à travers les Hautes Fagnes, Shinrin Yoku - le bain de forêt japonais - ou sorties guidées en groupe : chacun y trouve son rythme et son envie. Les traces GPX de tous les itinéraires sont disponibles en téléchargement.

Et pour aller encore plus loin : l’application « Nodemapp Hike » vous permet de planifier facilement d’autres parcours et de créer votre propre itinéraire de découverte à travers notre région.

Promenades guidées

La nature à l’état pur

La nature à l’état pur -  Bütgenbacher Hof
Randonnée pour les familles en Belgique de l’Est -  Bütgenbacher Hof

Randonnée pour les familles en Belgique de l’Est

Les petites jambes préfèrent les courtes balades où il y a plein de choses à découvrir. Et autour de Bütgenbach, les possibilités ne manquent pas. Le sentier didactique du Mausheck, par exemple, traverse une forêt de chênes et longe des zones humides sur un parcours de 1,1 km, parfaitement adapté même aux plus petits. La randonnée pour enfants combine eau, escalade et portion de piste cyclable sur 2,3 km. L’Office du Tourisme de Bütgenbach a rassemblé de manière claire toutes les randonnées adaptées aux familles.

Découvrir les randonnées familiales

Trail running -  Bütgenbacher Hof

Trail running

Bütgenbach est également un point de départ apprécié des amateurs de trail running lors d’un séjour de randonnée dans les Ardennes. Depuis la place du marché, plusieurs parcours balisés de différentes longueurs et difficultés prennent leur départ : de 11 à 38 km à travers forêts, prairies et paysages vallonnés des Ardennes. Les traces GPX sont disponibles en téléchargement.

Voir les parcours trail

Bütgenbacherhof

Hôtel - Restaurant
Marktplatz 8
4750 Bütgenbach
Belgique
    • Facebook
    • Instagram
    • Youtube
  • info@hbh.be
  • +32 80 444 212

Newsletter

Toujours au courant des dernières nouveautés

S’inscrire à la newsletter

  • FAQ
  • Bons cadeaux
  • Demandes
  • Réserver en ligne
  • Offres d’emploi
vioma GmbH - Wir machen Hotels erfolgreich
  • Protection des données
  • Mentions légales
  • Paramètres de confidentialité
  • Accessibilité
  • CGV

Paramètres de confidentialité

Nous utilisons des cookies sur notre site internet. Certains d’entre eux sont indispensables au fonctionnement du site, tandis que d'autres nous aident à améliorer ce site et votre expérience.

Il est possible de changer vos paramètres en réouvrant cette fenêtre de dialogue. Vous trouverez plus d’informations relatives au traitement des données sur notre page Protection des données.

Vue d’ensemble des cookies non essentiels

Ici, vous pouvez activer et désactiver les tags / trackers / outils d’analyse individuellement.

Vue d’ensemble des cookies non essentielsRetour

Politique de confidentialitéMentions légales