• de
  • en
  • fr
  • nl
Bütgenbacher Hof
  • Bons cadeaux
  • Réserver
    • de
    • en
    • fr
    • nl
  • Hôtel nature
    • Page principale Hôtel nature
    • Philosophie
    • Développement durable
    • Galerie photos
    • Bons cadeaux
    • Plan de l’hôtel
    • Contact & accès
  • Hébergement
    • Page principale Hébergement
    • Offres
    • À savoir
  • Gastronomie
    • Page principale Gastronomie
    • Petit-déjeuner
    • Restaurant
    • Bistro
    • Cartes
    • Réserver une table
  • Bien-être
    • Page principale Bien-être
    • Spa à la journée
    • Espace fitness
    • Soins bien-être
  • Événements
    • Page principale Événements
    • Séminaires
    • Fêtes
  • Activités
    • Page principale Activités
    • Cyclisme
    • Randonnée
    • Sports mécaniques
    • Sports nautiques
  • Maison de vacances Luisenhof
FAQ

Bütgenbacher Hof

Un petit paradis au cœur d’une nature préservée

Séjour actif dans les Ardennes

Une expérience unique dans la nature de la Belgique de l’Est

Si vous venez séjourner au Bütgenbacher Hof, il y a de fortes chances que vous soyez du genre à ne pas passer toute la journée au bord de la piscine. Vous avez envie de sortir, de découvrir la région et de vivre de nouvelles expériences. Ici, vous profitez du point de départ idéal : le lac de Bütgenbach accessible à pied, plus de 1 350 km de sentiers de randonnée et un vaste réseau cyclable qui traverse la Belgique jusqu’en Allemagne et au Luxembourg. La combinaison entre activités de plein air et bien-être rend le séjour particulièrement agréable : profiter de la nature le jour, se ressourcer au spa le soir.

Séjour actif dans les Ardennes

Vélo
Randonnée
Idées d’excursions
Sports nautiques
Sport automobile
Actif
La région de la Belgique de l’Est & les Ardennes -  Bütgenbacher Hof

La région de la Belgique de l’Est & les Ardennes

La Belgique de l’Est se situe à la frontière entre l’Allemagne, le Luxembourg et les Pays-Bas. Les paysages passent des forêts profondes des Ardennes aux vastes étendues des Hautes Fagnes. Avec ses 5 000 hectares, cette réserve naturelle est la plus grande zone de tourbières de Belgique et est protégée depuis 1957. Plus ancienne réserve naturelle de Wallonie, elle jouit d’une renommée qui dépasse largement les frontières belges et est souvent considérée comme le joyau du Parc naturel Hautes Fagnes-Eifel. Les Ardennes dévoilent une nature généreuse faite de vallées profondes, de rivières sinueuses et de vastes forêts qui s’embrasent de couleurs à l’automne. Notre région offre une immersion unique au cœur de la nature en Belgique de l’Est.

andonnée et balade à vélo au départ de l’hôtel

“Activités de plein air aux alentours de Bütgenbach” -  Bütgenbacher Hof

“Activités de plein air aux alentours de Bütgenbach”

Plus de 1 350 km de sentiers de randonnée commencent directement autour du Bütgenbacher Hof. De la promenade tranquille autour du lac jusqu’à la Venntrilogie sur plusieurs jours, les possibilités sont nombreuses et adaptées à tous les niveaux.

Plus de randonnées

Balade à vélo dans la Belgique de l’Est -  Bütgenbacher Hof

Balade à vélo dans la Belgique de l’Est

Peu de régions en Belgique se prêtent aussi bien au vélo que les Ardennes. De la Vennbahn à travers trois pays jusqu’aux parcours gravel avec arrêts dans les brasseries locales, la région réserve de belles surprises, même aux cyclistes les plus expérimentés...

Plus de vélo

Petites activités, grands moments de plaisir -  Bütgenbacher Hof

Petites activités, grands moments de plaisir

La place du marché de Bütgenbach est un lieu apprécié pour passer du temps ensemble au grand air. Pour les familles avec enfants, l’aire de jeux se trouve juste au coin de la rue. Et pour ceux qui aiment un peu de compétition… place à une partie de minigolf ou de pétanque. Idéal pour un après-midi détendu entre amis, collègues ou en famille.

Envie d’un peu d’action ?

Sports nautiques au lac de Bütgenbach -  Bütgenbacher Hof

Sports nautiques au lac de Bütgenbach

« Une journée d’été au bord du lac » : une expression toute simple qui évoque pourtant un sentiment que tout le monde connaît. Un mélange de liberté, de plaisir et de légèreté. Le lac de Bütgenbach se trouve à quelques minutes à pied de l’hôtel et, en été, on aurait presque envie d’y passer toute la journée. Et on comprend vite pourquoi. Paddle, voile, baignade ou simplement les pieds dans l’eau : chacun profite du lac à sa façon.

Plus d’infos sur les sports nautiques

Le paradis du sport automobile en Belgique de l’Est -  Bütgenbacher Hof

Le paradis du sport automobile en Belgique de l’Est

Les Ardennes sont une destination appréciée des amateurs de conduite. Des routes sinueuses traversent l’une des plus belles régions naturelles d’Europe et le circuit de Spa-Francorchamps, l’un des tracés les plus légendaires au monde, se trouve à seulement 23 km de notre hôtel. Ici, la région offre autant de plaisir à prendre le volant qu’à admirer le spectacle.

Plus d’infos sur le sport automobile

Idées d’excursions autour de Bütgenbach

Entre châteaux et mines

La randonnée, le vélo et les activités sportives ne sont qu’une partie de ce que la région a à offrir. Autour de Bütgenbach, il y a encore beaucoup à découvrir et à vivre. De nombreuses excursions invitent à découvrir autrement la culture et l’histoire de la Belgique de l’Est. Nous avons rassemblé pour vous quelques-uns de nos endroits préférés à proximité.

Le château de Reinhardstein se situe dans la vallée de la Warche, à Robertville, à seulement 14 km de l’hôtel. Après être tombé en ruines en 1812, il a été reconstruit pierre par pierre à l’identique à partir de 1970. Aujourd’hui, il se visite les week-ends, les jours fériés et pendant les vacances scolaires.

Vers le site

À Recht, vous pouvez enfiler un casque et partir sous terre à la découverte du quotidien des anciens mineurs. Le parcours de 800 mètres à travers les galeries et les salles d’extraction permet de mieux comprendre l’exploitation de la pierre bleue d’autrefois. Une visite passionnante pour petits et grands, idéale aussi par mauvais temps.

Vers le site

Sur le sentier didactique nature et art de Heppenbach, long de 2,6 km et situé à seulement 10 km de l’hôtel, on découvre toute la beauté et la diversité du paysage au fil du parcours.

Plus d’infos sur le sentier didactique forestier

Montjoie, la petite ville allemande, se trouve à seulement 25 km du Bütgenbacher Hof et séduit par son charme médiéval, ses maisons à colombages et ses ruelles pavées pleines de caractère. Par beau temps, laissez la voiture à l’hôtel et rejoignez Montjoie à vélo en empruntant le Ravel.

Vers le site

Bütgenbacherhof

Hôtel - Restaurant
Marktplatz 8
4750 Bütgenbach
Belgique
    • Facebook
    • Instagram
    • Youtube
  • info@hbh.be
  • +32 80 444 212

Newsletter

Toujours au courant des dernières nouveautés

S’inscrire à la newsletter

  • FAQ
  • Bons cadeaux
  • Demandes
  • Réserver en ligne
  • Offres d’emploi
vioma GmbH - Wir machen Hotels erfolgreich
  • Protection des données
  • Mentions légales
  • Paramètres de confidentialité
  • Accessibilité
  • CGV

Paramètres de confidentialité

Nous utilisons des cookies sur notre site internet. Certains d’entre eux sont indispensables au fonctionnement du site, tandis que d'autres nous aident à améliorer ce site et votre expérience.

Il est possible de changer vos paramètres en réouvrant cette fenêtre de dialogue. Vous trouverez plus d’informations relatives au traitement des données sur notre page Protection des données.

Vue d’ensemble des cookies non essentiels

Ici, vous pouvez activer et désactiver les tags / trackers / outils d’analyse individuellement.

Vue d’ensemble des cookies non essentielsRetour

Politique de confidentialitéMentions légales